



+をクリックするとニュースの詳細が表示されます。
| 現在の料金 | 12月1日より(現金乗車) | 12月1日より(マカオパス) | |
| マカオ半島内 | $2.50 | $3.20 | $2.00 |
| タイパ島内 | $2.20 | $2.80 | $2.00 |
| コロアン島内 | $2.20 | $2.80 | $2.00 |
| マカオ半島⇔タイパ島 | $3.30 | $4.20 | $2.50 |
| マカオ半島⇔コロアン島 | $4.00 | $5.00 | $3.00 |
| マカオ半島⇔コロアン島(ハクサビーチ) | $5.00 | $6.40 | $3.00 |
| タイパ島→コロアン村 | $2.50 | $3.20 | $2.50 |
| タイパ島→コロアン島(ハクサビーチ) | $2.80 | $3.60 | $2.50 |
マカオグランプリの詳細はhttp://www.macau.grandprix.gov.mo/
12月7日に開催されるマカオマラソンまで1ヶ月をきりました。
11月30日までに申し込みの場合早割が適用され、ハーフ&フルマラソンに申し込む場合は600パタカ(約7800円)それ以降の申し込みの場合は700パタカ(約9100円)です。また、ハーフやフルはまだ自信がないという方にはミニマラソン(5キロ)もあります。(参加費11月30日まで50パタカ(約650円)、それ以降100パタカ(1300円)今年は日本から100名近くのランナーが参加する予定です。前日までエントリーできますので、急にお休みがとれた方はマカオマラソンに参加してみませんか。
詳細は:http://www.macaumarathon.com/jp/index.php(日本語)11月8日、世界の美女の祭典として名高い第48回ミス・インターナショナル2008世界大会がマカオで開催されます。今年9月に10年ぶりに復活したミス・マカオコンテストで優勝したフローレンス・ロイや日本代表である杉山恭子を始め、美と平和の親善大使がおよそ60カ国から参加します。詳細はhttp://www.missinternational2008.com/
日本語でのお問い合わせは:03-5728-3877 サンイノベーション日本連絡事務所
マカオ観光局では9月から「世界グルメ特区マカオ」をテーマにトレインジャックを展開しています。これは「食彩グルメの街マカオ」キャンペーンの一環で、マカオの食の魅力を全面に打ち出した広告となっています。現在、広告実施予定の各路線運行日程は下記の通りです。
10月17日から11月1日 JR山手線
10月26日から11月8日 大阪市交通局御堂筋線
12月7日に開催されるマカオ国際マラソン2008の公式ウェブサイトがオープンしました。ウェブサイトからの申し込みが可能で、早期割引料金の適用もあります。参加費は申し込み時期により3段階の設定があり、10月31日までにハーフ&フルマラソンに申し込む場合は300パタカ(約4,200円)、11月30日までの申し込みの場合は600パタカ(約8,400円)、それ以降の申し込みの場合は700パタカ(約9,800円)となり、早めの申し込みがお得です。また、マカオ国際マラソンは他の大会と比べて申し込み締め切りが遅く、大会前日までエントリーができますので、マカオ滞在中に思い立っての参加も可能です。マラソン大会の詳細はhttp://www.macaumarathon.comへ
10月9日から13日までの5日間、福岡市役所のふれあい広場を会場としてアジアマンスのメインイベント「アジア太平洋フェスティバル」が開催されます。プログラムの一つである「もっと!海外へ 海外旅行フェア2008」にはアジア12カ国・地域のブースが設置され、マカオ観光局も出展し、最新情報やマカオの魅力を紹介します。海外旅行フェア以外にもアジア太平洋屋台、ステージパフォーマンスなど様々なイベントが開催されます。イベントの詳細は 電話:092-262-0676 またはhttp://www.asianmonth.com/まで
9月20日からマカオ半島/タイパ島間の夜間バスサービスが始まりました。深夜0時から早朝5時までの20分間隔での運行で、マカオ半島のAvenida General Castelo Branco(ドッグレース場近く)を始点とし、文化センター、タイパ島のメインストリートAvenida Sun Yat Senを経由し、科学技術大学、空港隣の北安フェリーターミナルが折り返し地点となります。復路は空港、タイパ島メインストリート、リスボアホテル、文化局前を経由して始発点に戻るルートです。この運行は12月までの試験的なものでTransmac、TCMの両社により運行されています。バス運賃は現行と同様の3.3パタカが適用。深夜は各ホテル、カジノのシャトルバス運行がないため、交通手段はタクシーのみでしたが、このサービスによりマカオ半島/タイパ島間のアクセスが改善されます。
8月28日に現在コタイ地区に建設中の国際ホテルチェーンの先駆けとしてフォーシーズンズホテル・マカオがソフトオープンしました。360室ある客室はスタンダードタイプの部屋でも46㎡とゆったりしたつくりです。カジノ、2つのレストラン、スパ、プール、などを併設し、ラグジュアリーで質の高いサービスを提供します。圧巻なのは、ホテル1階のDFSギャラリア、2階のショップス・アット・フォーシーズンズです。今までのマカオにはなかった高級ブランドショップが勢揃いし、隣接するヴェネチアン・マカオとはショッピングアーケードで直結しています。
ホテルの詳細はhttp://www.fourseasons.com/macau/今年12月にミシュランガイド香港マカオ版が発売されることが発表されました。アジアでは日本に次ぐ2番目のシリーズで、英語と中国語で発行される予定です。ミシュランガイド総責任者のジャン=リュック・ナレは「マカオは、近年旅行者からの人気が高まっており、年間3000万人近い観光客を集め、多彩なホテルとレストランがある第一級の観光都市です」とコメントしています。2都市併せて約1,200軒のレストランがリストアップされており、昨年から14名の調査官により着々と調査が進められ、すでに800軒ほど調査が終わったようです。
詳細はhttp://www.michelin.co.jp/media_center/news/corporate/080828.html9月1日からマカオのタクシー料金が約20パーセント値上がりしました。今後10月末までの2ヶ月間にタクシーメーターを順次更新していく予定ですが、移行期間中は従来のメーターを使用しているタクシーもあります。車中には旧料金と新料金を記載したタリフを掲載しており、従来のタクシーを利用した場合には、支払い時にメーターに追加分が加算されますのでご注意ください。変更は下記の通りです。
初乗り(1.5キロ) MOP11がMOP13へ
加算料金(180m毎) MOP1が(230m毎)MOP1.5へ
ホテルの詳細はhttp://www.ponte16.com.moへ。
9月19日から21日までの3日間、お台場にある東京ビッグサイトで「JATA世界旅行博2008」が開催され、今年もマカオ観光局が出展します。マカオからは観光局幹部他、ホテルを中心にランドオペレーターなど14社22名が来日する予定です。19日の業界日にはマカオブースにて商談会と記者発表会を開催します。一般公開される20日、21日には「Casa de Fado(ファド・ライブハウス)」をテーマにポルトガルギターとファドのライブを聴きながら、おいしいスイーツや飲み物を味わえるマカオカフェを運営します。もちろん、マカオの魅力や最新情報もご紹介する予定です。
また、旅行博の開催にあわせて、9月11日から30日まで新橋から豊洲を結ぶゆりかもめで「マカオ・トレイン」を展開し、車内は『食』をテーマにした広告で埋め尽くされます。 旅行博商談会に関する詳細はマカオ観光局までお問い合わせ下さい。タイパ島にあるクラウン・ホテルのスイミングプールがアメリカのフォーブス・トラベラーが選ぶ「世界のホテル・スイミングプールベスト10」に選出されました。クラウン・マカオはラスベガスのマンダレイ・ベイやチリのサン・アルフォンソ・デル・マルと肩を並べてマカオで唯一選出されたホテルです。16階に位置するプールはマカオ半島と海を見下ろす絶景で、室内プールながらも床から天井までの窓が開放感を感じさせます。また、水中での有線放送や、ジュースバーなども充実しています。クラウン・マカオのデザイナーはNYのフォーシーズンズホテルや香港のランドマーク・オリエンタルを手掛けたピーター・レメディオス氏です。
ホテルの詳細はhttp://www.crown-macau.comへマカオの空を彩るマカオ国際花火大会が9月13日から10月1日までの下記の日時に開催されます(計5日間)。今年で20回目を迎え、合計10カ国が参加し、音楽に併せて花火の美しさを競い合います。南湾に打ち上げられる花火とライトアップされたマカオタワーのコントラストが美しく、マカオ市民だけでなくたくさんの観光客を魅了します。日本からは2004年、2005年と2年連続で優勝を飾った球屋北原煙火店が参加。今年も優勝が期待されます。9月14日(中秋節)と10月1日(国慶節)はマカオの祝日にあたるため、より盛大な花火がご覧いただけます。
場所:マカオタワー南湾付近マカオ観光局では、7月5日から8月31日までの夏の間、世界遺産の聖ポール天主堂跡と媽閣廟前のバラ広場で、中国の伝統舞踊(ライオンダンス)とポルトガルの伝統舞踊(ポルトガルダンス)を下記のスケジュールで上演します。もちろん民族舞踊の鑑賞は無料です。
<聖ポール天主堂跡>ポルトガルダンス 毎週日曜日 10:30~11:30まで
<バラ広場>
ライオンダンス 毎週土曜日 15 :00~16 :00まで
香港国際空港とマカオ間を運航するターボジェットシーエクスプレスが7月8日から料金を値上げしました。料金は下記の通りです。
<マカオから香港>
大人/スーパークラス:HKD 335 エコノミークラス:HKD 235
子供/スーパークラス:HKD 255 エコノミークラス:HKD 180
幼児/スーパークラス:HKD 178 エコノミークラス:HKD 128
<香港からマカオ>
大人/スーパークラス:HKD 315 エコノミークラス:HKD 215
子供/スーパークラス:HKD 235 エコノミークラス:HKD 160
幼児/スーパークラス:HKD 158 エコノミークラス:HKD 108
※子供=2歳以上12歳未満
※幼児=2歳未満
開発の進むコタイ地区に現在建設中のフォーシーズンズ・ホテル内に、DFSギャラリア・マカオがオープンすることが発表されました。広さ約10,000平方メートルの広大な店舗は、完成すれば香港を凌ぐ、アジア最大規模のDFSギャラリアになります。DFSギャラリア・マカオのテナントは富裕層をターゲットにし、フロアーをファッション、化粧品、時計とジュエリーの3つに分け、高級ブランドを一堂に揃える予定です。モエ・エ・シャンドンのシャンパンバーもあり、ショッピングだけでなく、ゆったり寛げるラグジュアリー空間も提供します。グランドオープンは、8月29日を予定しています。詳細は下記へ
DFS Group Marketing Office 電話 03-5434-96227月26日からヴェネチアン・マカオ内でシルク・ドゥ・ソレイユの新作が上演されることが発表されました。アジア初の常設公演の演目は「ザイア」。ギリシャ語で「命」という意味をもつ名前です。ストーリーは、一人の少女が宇宙へ自己発見の旅に出て、人類や地球の美しさに気付くという壮大な内容です。世界中から集められた合計75人のアーティストが1,800人収容のシアターで、90分間に及ぶマカオだけのオリジナル・ショーを繰り広げます。
公演日は8月28日のグランドオープン後は原則月曜日を除き、毎日公演があり、日によっては1日2回公演の日もあります。詳細は下記「ザイア」ウェブサイトまで。
チケット料金はHKD388からHKD1,288の価格帯で、下記にて予約、購入が可能です。
電話:マカオ (853)2882-8818 香港 (852)6333-6660
窓口:ヴェネチアン・マカオまたはサンズ・マカオ内チケットカウンター
オンライン予約:https://www.venetianmacaotickets.com/VCLTicketing/event.do
シルク・ドゥ・ソレイユ「ザイア」公式サイト:
香港国際空港/マカオ間の直行フェリー及び、香港/マカオ間の24時間フェリーを運航するターボジェット社のウェブサイトに新たに日本語版が加わりました。従来は英語と中国語のみの表示でしたが、日本人旅行者の利用が増加したことや、ユーザーからの要望に応え日本語版が完成しました。最新情報や運航情報だけでなく、プロモーションキャンペーン情報等お得な情報も満載です。詳細は下記へ
http://www.turbojet.com.hk/jp/home/index.asp6月6日の18時30分からは「マカオナイト」と題した、ポルトガルギターとマンドリュートのデュオ、マリオネットによるライブ・コンサートが行われ、マカオの旅情を感じさせる演奏を披露します。また、それ以外にもトークショーのラジオ収録、人気写真家アンディ・チャオ氏の写真展やマカオ観光コーナー設置など、マカオの情報が盛りだくさんのイベントです。
イベントの詳細は:www.cathaypacific.co.jp へ
新しいウェブサイトの特徴は、観光スポットを目と耳で楽しめるインタラクティブ機能を搭載。日本にいながらにして画面を見ながら、バーチャルガイドツアーが楽しめます。その音声ガイドはダウンロードも可能。現地での自由行動の際にも活躍しそうです。また、新ウェブサイトには既存の情報量に加え、ダウンロード機能を充実させ、ツアーパンフレットやメディア露出にもご利用いただける写真データやプロモーションビデオのダウンロードを始め、今後はマカオ観光局が提供するガイドブックや地図等観光資料もダウンロードできるようになります。
新ウェブサイトのURLは www.macautourism.jp 6月1日以降もしばらくの間は現在のウェブサイトから新ウェブサイトに切り替わるように設定されています。
会見の中でフェイ氏は「2007年7月から、関西国際空港とマカオ観光局の協力により、マカオー関空間を週2便で運航開始し、10月には週3便に増便、そして今日週5便への増便を実現することができました。これは、マカオ、大阪双方にとって観光だけでなく、ビジネスにも利益をもたらすでしょう。また、今年の7月16日には週7便のデイリー化を目指しています」と述べました。さらに、「増便に伴い、今後主要なパートナー会社からの協力を得て更なるプロモーション・キャンペーンの展開を図り、今後は中国国際航空と業務提携し、日本での販売、プロモーションに一層力をいれていきたい」と語りました。
また、村山氏は、「昨年7月の就航以来、異例の早さでデイリー化を目指していることに感謝しています。今年1月にマカオと日本の航空局間で行われた航空協議において、アジア・オープン・スカイ協定が結ばれた結果、早期増便実現につながりました。増便によって利便性も向上するでしょう。今後もマカオ航空との連携を強化し、マカオ、大阪双方への送客に力をいれたい」と語りました。週5便、さらに7月にはデイリー運航となることでパッケージツアーのパターンも多様化し、商品の幅も広がることが期待されます。運航スケジュールは下記の通りです。
2008年4月25日より
<月、火、木、金、日> 関空発 20:35 マカオ着 23:55
<月、火、木、金、日> マカオ発 15:00 関空着 19:35
九州の3都市(4月14日・大分/4月17日・熊本/4月18日・長崎)で開催される、世界遺産ガイドツア-を体験、ポルトガルギターの調べをお楽しみいただける集いに無料でご招待いたします。
詳細はこちらで(PDF版)ご覧いただけます。
同イベントへの参加をご希望の方は、①氏名 ②年齢 ③郵便番号 ④住所 ⑤電話番号 ⑥希望会場 ⑦希望人数をご明記の上、Eメールにて こちら まで今すぐご応募ください。
当選は、招待ハガキの発送またはEメールにてお知らせいたします。なお、定員になり次第、締めきりとさせていただきます。
聖火リレーのルート等詳細は下記へ
http://www.macautourism.gov.mo/flash/olympic/route_flash.html
詳細は右記へ TurboJETグループ予約:(852)-27451175
http://www.turbojetseaexpress.com.hk/eng/home/index.html(中国語のみ)
1997年のコンテストをに開催されていなかった「ミス・マカオ」コンテストが、今年復活することが発表されました。
コンテストは9月6日にサンズ・マカオで行われ、優勝者には11月にベネチアン・マカオで開催される「ミス・インターナショナル」に参加する権利が与えられます。10年ぶりに新しい女王が誕生することもあり、地元の人々も注目しているようです。
マカオ博物館は4月18日に開館10周年を迎えるにあたり、定期補修工事と合わせて館内の部分的な改装及び展示品を充実させる為の工事が下記の日程で行われます。この期間中、モンテの砦への入場は可能ですが、博物館への入場ができません。
補修工事期間:2008年3月24日(月)~4月14日(月)
※再開館は、2008年4月15日(火)となります。
2月25日より、マカオー香港国際空港間のターボジェットシーエクスプレスを利用した旅客に限り、マカオフェリーターミナルと中山国際ホテルを結ぶ無料シャトルバスサービスが利用できるようになりました。このサービスは先着順で、香港国際空港内E1トランスファーエリアのターボジェット予約カウンターにて予約を受け付けています。スケジュールは下記の通りです。
- 中山国際ホテル発 08:00 ~ マカオフェリーターミナル着 10:30
マカオフェリーターミナル発 20:30 ~ 中山国際ホテル着 23:00
Macau Check-in Counter TEL:(853) 28725816
PDF ファイル
ヴェネチアン・マカオ・リゾートのグランドカナルショップに2月20日「マンチェスター・ユナイテッド・エクスペリエンス」がオープンしました。これはイギリスのサッカークラブ、マンチェスター・ユナイテッドのアジア初のライセンスショップです。3階建ての店内は1階が小売店で、クラブチームのウェアや幅広い種類のグッズを取り揃えており、さらに、NIKEが手がける世界の有名チームの商品も販売されています。今秋オープン予定の2階、3階にはクラブの歴史や選手の記念品が展示され、かつてのスタジアムの雰囲気を楽しめるスペースになる予定で、サッカーファンにとってはマカオに来たら是非訪れたい場所の一つになるでしょう。
問い合わせ先:
Buddy Lam, Public Relations, Venetian Macau Limited
TEL:(853)81182299 E-mail:buddy.lam@venetian.com.mo
1970年以来、マカオの老舗カジノであり、マカオのカジノの象徴であったリスボアが新しく変わります。この度か、2009年から現在の場所で再開発を行い、2012年までに新しいマカオのアイコンを建設するとの発表があり、デザインは現段階では未定で、これからコンペを行う予定とのこと。今までも斬新なデザインの建物を採用してきたリスボアですが、今度はどんな新しいアイコンが誕生するか注目されています。
問い合わせ先:
Maggie Lee
Tel: (853) 8895 0999/ 8895 0888
フォーシーズンズホテルマカオが開業を6月に予定していると発表しました。
フォーシーズンズホテルマカオはスイート84部屋を含む360室を有するフォーシーズンズホテル、サービスアパートメント、世界の一流ブランドだけを集めたショッピングモールとカジノを擁するライフスタイルとエンターテインメントをテーマにした複合施設で、ベネチアンホテルの隣コタイ地区に位置します。ホテルには他にもスパ、レストラン、バー、リゾート施設、会議施設などを併設する予定です。
問い合わせ先:
Prima Wong, Director of Public Relations
Four Seasons
Hotel Macao Pre-Opening Office,
Unit L-M, 16th Floor, Zhu Kuan Building Av.
Xian Xing Hai, NAPE, Macau.
voice: (853) 983-2506 fax: (853) 2881-8899








































































































